英語字幕ワークフロー
TikTok字幕生成に特化したワークフロー
TikTok動画コンテンツの制作、確認、納品方法に合わせたワークフローで、整った字幕トラックを作成します。
- TikTokの映像素材を用意し、元の発話の文脈を確認できるようにする
- タイミング付きの字幕トラックを生成し、名前、用語、改行を確認する
- ローカライズまたは公開ワークフロー向けに編集可能な字幕ファイルを書き出す

AIで高精度なTikTok動画字幕を作成するには?
Weydubなら、3つの簡単なステップで高精度なAI字幕を生成できます
TikTok動画
多くのTikTokユーザーは音声なしで動画を見るため、明確で正確な字幕は、アクセシブルな視聴体験と世界中へのコンテンツのリーチ拡大に欠かせません。字幕は多様な視聴習慣に対応し、情報を正確に届けるだけでなく、プラットフォームでの露出を戦略的に高め、コンテンツの世界的な影響力を広げます。そのため、コンテンツを世界中にバリアなく届けるには、プロフェッショナルなTikTok動画字幕ソリューションが今や市場における必須条件です。
TikTok動画の字幕作成における課題
TikTok動画には、発話や表示テキスト、素早い場面転換、プラットフォーム特有の視聴パターンが共存します。生成された字幕を音声と映像に照らして確認し、納品前に用語、タイミング、改行、配置を修正してください。
200万人以上のクリエイターと企業に信頼されています
課題を克服し、AIでTikTok動画字幕を高精度に生成
TikTok動画の字幕生成精度を最大限に高め、スムーズなユーザー体験を実現するため、Weydubの字幕機能は複数のAI技術を統合し、細部まで最適化されています。
音声認識と画面内字幕の抽出
発話を文字起こしするにはASR、TikTok動画に表示されている字幕を抽出するにはOCRを選択します。ソースに合うモードを選び、生成されたテキストとタイミングを確認してください。
今すぐ字幕を生成
話者ラベルと会話の確認
TikTokのインタビューや会話では、文字起こしとあわせて話者ラベルを確認します。字幕を編集担当者や吹き替えワークフローに渡す前に、発話の重なりと話者の切り替わりを確認してください。
今すぐ字幕を生成背景ノイズ下の発話を確認
BGMやその他のノイズは、TikTok動画の音声認識に影響することがあります。生成された文字起こしを元の音声と照合し、ノイズで聞き取りにくい、または不明瞭な語句を修正してください。
今すぐ字幕を生成
字幕領域の選択
TikTok動画内の字幕領域を選択し、抽出テキストに含めるべきでない商品ラベルやその他のシーン内テキストがないか確認します。字幕が移動したり、他のコンテンツと重なったりする場合は、選択範囲を調整してください。
今すぐ字幕を生成複数行字幕の確認
複数行のTikTok字幕は、各字幕キューをひとまとまりとして確認します。行のグループ化によって読む順序が保たれていること、隣接するオーバーレイのテキストが同じキューに結合されていないことを確認してください。
今すぐ字幕を生成
認識モードと確認オプションを比較
Weydub:動画ローカライズのワンストップワークベンチ
1つのワークスペースで字幕を準備し、翻訳を確認して、動画ローカライズを一元管理できます。各ソース動画に必要なツールを選び、次のステップに進む前に出力を確認してください。
プロジェクト管理と一括処理
ソース素材を整理し、関連する動画には一括ワークフローを使用します。納品前に、各ファイルのタスク制限、設定、結果を確認してください。
自動編集と書き出し
動画、字幕、AI吹き替え、音楽を自動でレンダリングして同期し、音声と映像を正確に合わせます。Jianying/CapCutなど、プロ向けNLEと互換性のあるプロジェクトファイルを書き出せます。
あらゆる用途の多言語動画字幕生成ニーズに対応
動画チュートリアル
よくある質問
料金と利用可能なトライアルクレジットはどこで確認できますか?
タスクを送信する前に、現在の料金ページとアカウント残高を確認してください。利用可能なトライアルクレジット、有料オプション、選択したワークフローに表示される料金を判断材料にします。確定前にタスク設定と表示された見積もりを確認してください。このガイドでは、固定の無料枠や特定の料金を保証していません。TikTokの字幕が顔やステッカーに重ならないようにするには?
字幕の配置を決める前に、縦型フレーム全体を確認してください。重要な言葉は字幕のセーフエリア内に収め、顔、ステッカー、既存のテキスト、端のオーバーレイを避けます。話者や重要な動作に字幕が重なると、正確でも見づらくなることがあります。文字起こし画面だけでなく、レンダリング後の動画で配置を判断してください。TikTokの素早いカットは、字幕キューの区切りにどう影響しますか?
素早いカットでは、1つの字幕キューが無関係なショットにまたがったり、被写体が変わった後も表示されたりすることがあります。各字幕を発話内容と周辺のショット境界に照らして確認し、必要に応じて開始時刻、終了時刻、改行を調整してください。次の映像の見せ場を邪魔せず、正しいタイミングに字幕を合わせます。音楽の比重が大きいTikTok動画は、どのように確認すべきですか?
発話がボーカル、効果音、または強い伴奏と重なると、音楽によって会話が聞き分けにくくなることがあります。確信の持てない字幕は、聞こえる話者の発話と照合し、名前、短いフレーズ、重要な用語を再確認してください。歌詞を通常の発話と誤認しないよう、歌詞を字幕に含めるかどうかも判断します。プロの動画編集経験は必要ですか?
まず動画と適切な字幕ワークフローを選択します。編集プロジェクト全体を準備する必要はありませんが、公開前に認識された文言、名前、タイミング、改行を確認してください。専門的な会話は、知識のあるレビュアーによる確認が必要な場合があります。特に、小さな文字起こしの誤りで意味が変わる場合は注意が必要です。TikTok上に表示されるテキストとの字幕の重複を避けるには?
生成結果を確認する前に、TikTokの映像内にすでに表示されているテキストと、音声による発話を切り分けます。OCRは埋め込まれたテキストを認識し、音声認識は音声トラックを処理します。両方の情報源を比較し、同じフレーズが映像内と字幕レイヤーの両方にある場合は、重複する字幕を削除または移動してください。デュエットのレイアウトで、誰が話しているかを分かりやすくするには?
TikTokのデュエットでは、元の動画と返信するクリエイターの映像が切り替わる際に話者が変わることがあります。特に素早い会話では、各字幕キューを話している人物、顔が映っている側、音声ソースと照合してください。1つの字幕キューによって視聴者が両方のセリフを間違った側の発話だと受け取る可能性がある場合は、字幕を分割または再タイミングします。TikTokの縦型レイアウトに合う改行にするには?
自然なフレーズに沿い、縦型レイアウトでも読みやすい位置で改行してください。名前と関連する語を分けたり、短い接続語だけを孤立させたり、文字が密集したブロックを作ったりしないようにします。自然な文字起こし上の改行でも、縦型の構成では窮屈に見えることがあります。顔、ステッカー、既存のテキスト、字幕のセーフエリア付近で、レンダリング後の各字幕キューを確認してください。名前やTikTokで繰り返し使われる用語は、どのように確認すべきですか?
動画に登場する名前、ブランド用語、略語、繰り返し使われるフレーズの参照リストを用意します。生成された各箇所を音声と対応する画面上のテキストに照らして確認してください。繰り返し表示される字幕では表記を統一しますが、周囲の文を確認せず、最もなじみのある候補を選ぶのではなく、文脈から曖昧な表現を判断してください。TikTok字幕をダウンロードする前に、何を確認すべきですか?
レンダリング後の出力全体を視聴し、縦型フレーム全体で文言、句読点、タイミング、改行、配置を確認してください。素早いカット、音楽の比重が大きい場面、冒頭と末尾の字幕キュー、顔やステッカー付近のテキストには特に注意します。字幕の表示が想定するTikTokでの配信形式と一致していることを確認してから、選択した出力をダウンロードしてください。非公開またはライセンス付きの映像をアップロードする前に、何を確認すべきですか?
処理する権利のある映像を使用し、機密性の高い素材をアップロードする前に、最新のプライバシーポリシーとサービス規約を確認してください。クライアント案件では、顔、音声、個人情報、ライセンス付きメディアの取り扱いについて合意した内容が、このワークフローを許可していることを確認します。保持期間や処理に関する具体的な要件は、このガイドの記載を前提にせず、サポートに問い合わせてください。
