チュートリアル動画向け高精度字幕を生成
音声認識または表示テキストの抽出を使って、チュートリアル動画の字幕の下書きを生成します。納品前に文言とタイミングを確認できます。
≤1GB、≤15分（mp4、avi、mov、mkv、mpg）
字幕生成ワークフロー
チュートリアル字幕生成に特化したワークフロー
チュートリアル動画の制作、確認、納品方法に合わせたワークフローで、整った字幕トラックを作成します。
- チュートリアル映像を準備し、元の音声の文脈を確認できる状態にする
- タイミング付きの字幕トラックを生成し、名前、用語、改行を確認する
- ローカライズまたは公開のワークフロー向けに、編集可能な字幕ファイルを書き出す
AIで高精度なチュートリアル動画字幕を作成する方法
Weydubなら、3つの簡単なステップで高精度なAI字幕を生成できます
動画をアップロード
- デバイスからチュートリアル動画を選択し、まとめてアップロードします。
- または、対応している動画の直接URLを読み込みます。
生成設定を選択
- 動画の元の言語と生成モード（ASRまたはOCR）を指定します。
- 送信前に、翻訳とキャリブレーションのオプションおよび表示された料金を確認します。
処理してダウンロード
- チュートリアル動画のタイミング付き字幕の下書きを生成し、タイムスタンプを確認します。
- 完了したら、元言語版または翻訳版のSRTをまとめてダウンロードしたり、オンラインで編集したり、AI吹き替えを利用したりできます。
チュートリアル動画のグローバル化
動画はさまざまな環境で視聴され、音声なしでの視聴も一般的になっています。知識やスキルを伝えるチュートリアル動画では、明確で正確な字幕が学習者のスムーズな情報取得と学習成果の向上を支える中心的な要素です。ソフトウェア操作、専門スキル、一般知識などの高品質なチュートリアルを効果的にグローバル展開し、さまざまな言語や学習背景を持つ人に届けるには、専門的な字幕生成が欠かせません。高品質な字幕は、聴覚障害のある人、多言語利用者、音声なしでの視聴など、多様なニーズに対応し、情報を正確に伝えます。実演内容とコマンド名や手順の順序を照合し、別の言語を必要とする学習者向けに翻訳字幕を用意しましょう。そのため、効率的で正確なチュートリアル動画の字幕生成・管理ソリューションは市場に必要とされており、世界中の人が知識にアクセスできる環境を整え、多様な学習者のニーズに応えています。
動画字幕生成チュートリアル：効率的な字幕作成テクニックをマスター
チュートリアル動画の字幕を正確に生成するには、大きな課題があります。チュートリアルには専門用語や固有名詞が多く含まれ、標準的なASR（自動音声認識）モデルでは誤認識されることが少なくありません。さらに、チュートリアルの音声条件は一定せず、背景ノイズが混ざることも多く、話者ごとの話す速さ、アクセント、発音の違いも認識を大きく妨げます。動画にはBGM、効果音、複数人の音声の重なりが含まれる場合もあります。チュートリアルでは高い精度が求められるため、小さな認識誤りでも誤解を招く可能性があり、ASRの堅牢性と分野への適応性に厳しい要件が課されます。そのため、最終的な字幕をプロ品質に仕上げるには、専門的な技術最適化が必要になることがあります。
2,000,000人以上のクリエイターと企業に信頼されています
チュートリアル動画の字幕を生成・確認
チュートリアル動画の字幕生成の精度を高め、スムーズなユーザー体験を実現するため、Weydubの字幕機能は複数のAI技術を統合して最適化されています。
音声認識と画面上の字幕抽出
音声の文字起こしにはASRを、チュートリアル動画に表示された字幕の抽出にはOCRを選択します。素材に合ったモードを選び、生成されたテキストとタイミングを確認してください。
今すぐ字幕を生成
話者ラベルと会話の確認
チュートリアルのインタビューや会話では、文字起こしと合わせて話者ラベルを確認してください。字幕を編集者または吹き替え工程に渡す前に、音声の重なりや話者の切り替わりを確認します。
今すぐ字幕を生成背景ノイズを考慮した音声の確認
BGMなどのノイズは、チュートリアルの音声認識に影響することがあります。生成された文字起こしを元の音声と比較し、聞き取りにくい、または不明瞭な単語を修正してください。
今すぐ字幕を生成
字幕領域の選択
チュートリアル動画内の字幕領域を選択し、抽出されたテキストに製品ラベルや、含めるべきでないシーン内のその他のテキストがないか確認します。字幕が移動したり他のコンテンツと重なったりする場合は、選択範囲を調整してください。
今すぐ字幕を生成複数行字幕の確認
複数行のチュートリアル字幕を、完全な字幕エントリとして確認してください。行のまとまりが読み順を保っていること、隣接するオーバーレイのテキストが同じ字幕キューに結合されていないことを確認します。
今すぐ字幕を生成
認識モードと確認オプションを比較
Weydub：動画ローカライズのワンストップ作業環境
1つのワークスペースで字幕を準備し、翻訳を確認して、動画ローカライズを進められます。ソース動画ごとに必要なツールを選び、次のステップに進む前に出力を確認してください。
プロジェクト管理と一括処理
ソース素材を整理し、関連する動画には一括ワークフローを使用します。納品前に、ファイルごとのタスク上限、設定、結果を確認してください。
自動編集と書き出し
納品前に字幕のタイミングと吹き替え音声を確認します。選択したワークフローで利用できる動画およびプロジェクトの書き出しオプションを、提供されている場合はJianying/CapCutも含めて確認してください。
あらゆる場面・多言語の動画字幕生成ニーズに対応
コンテンツクリエイター：魅力を高め、リーチを拡大
ショートドラマ制作：効率的な制作と市場拡大を支援
Eコマース：商品字幕と行動喚起を確認
アニメ・映画エンターテインメント：世界同時リリースを加速
ゲーム業界：現地での体験と世界展開の効率を向上
多国籍企業のコミュニケーションと研修：正確な情報伝達を実現
ニュースメディアと放送：速報性と一般への情報提供を向上
市場調査とユーザーインサイト：定性データを効率的に分析
チュートリアル動画
よくある質問
料金と利用可能なトライアルクレジットはどこで確認できますか？
タスクを送信する前に、現在の料金ページとアカウント残高を確認してください。利用可能なトライアルクレジット、有料オプション、選択したワークフローに表示される料金をもとに判断しましょう。確定前にタスク設定と表示された見積もりを確認してください。このガイドでは、固定の無料利用枠や特定の料金を保証していません。チュートリアルの正確なラベルに字幕を合わせるにはどうすればよいですか？
話された指示と画面に表示されたインターフェースのラベルは、別々の情報として扱ってください。音声認識では話者の表現を捉え、OCRではボタン、メニュー、入力欄に表示されたテキストを識別できます。ナレーションの意味は保ちつつ、視聴者が特定の操作項目を見つけて実演された手順を完了する必要がある場合は、画面に表示された正確なラベルを使用してください。チュートリアル動画のハードコード字幕はどのように扱われますか？
ハードコード字幕は、編集可能な外部字幕トラックとは異なり、チュートリアルの映像に埋め込まれています。OCRで表示された文言を復元でき、音声認識ではナレーションを別途取得できます。外部字幕ファイルがある場合も、録画内容と一致すると決めつけず参考資料として扱い、実演された手順とその文言やタイミングを比較してください。字幕をチュートリアルのクリック操作や手順に合わせるにはどうすればよいですか？
各字幕を指示と、それに関連する画面上の操作に合わせてタイミング調整してください。該当するボタン、入力欄、メニューが表示される前にコマンドが示されると、視聴者が混乱する可能性があります。長いナレーションは意味のある手順の変わり目で分割し、話者が操作を素早く切り替える場面を確認して、順序立てた指示が正しい画面状態と結び付くようにしてください。プロの動画編集経験は必要ですか？
まず動画と適切な字幕ワークフローを選択します。編集プロジェクト全体を用意する必要はありませんが、公開前に認識された文言、名前、タイミング、改行を確認してください。専門的な会話では、特に小さな文字起こしの誤りが意味を変える場合、知識のあるレビュアーによる確認が必要になることがあります。チュートリアル全体でインターフェース用語を統一するにはどうすればよいですか？
チュートリアルに表示されるインターフェースをもとに用語リストを作成し、ボタンのラベル、メニュー名、設定、コマンドの大文字・小文字も維持してください。話者がくだけた別表現を使う場合は、その表現によって画面上のラベルが分かりにくくならないか判断します。視聴者が各字幕の指示を正しい操作項目と照合できるよう、判断を一貫して適用してください。番号付きのチュートリアル手順では、どこで改行すべきですか？
自然なフレーズの区切りで改行し、動作を表す動詞とボタン、入力欄、メニュー名を同じ行に保ってください。番号付きの手順ラベルを、それが導入する指示から分離したり、短いインターフェース用語を分割したりしないでください。字幕が手順の完了に必要な操作項目、コード、その他の詳細を隠さないよう、動画上でレイアウトを確認してください。コマンド構文やショートカットはどのように確認すべきですか？
チュートリアルの順序に沿って、すべてのコマンド、キーボードショートカット、ファイル名、メニューパスを画面上の表示と照合してください。構文に影響する句読点や大文字・小文字は維持します。また、「このメニュー」などの指示が表示された操作項目を指していること、順序立てた指示に前提となる操作が抜けていないことも確認してください。チュートリアル字幕を生成した後、何を編集すべきですか？
まず、ナレーションを画面に表示された入力欄、コマンド、ラベルと比較し、認識誤り、句読点、名前、チュートリアル用語を修正します。次に、手順の変わり目に合わせてタイミングと改行を調整してください。誤った画面状態で字幕が表示されていないか、重要な操作項目を覆っていないか、実演された手順と異なる操作を説明していないか、全体の文脈で結果を確認します。チュートリアル動画にはどの字幕出力を用意すべきですか？
納品ワークフローで個別の字幕素材が必要な場合は外部字幕ファイルを、字幕を映像内に表示したままにする必要がある場合は字幕付き動画を選択してください。出力をダウンロードする前に、テキスト、タイミング、改行が承認済みのチュートリアルの流れと一致していることを確認します。Weydubはダウンロード可能な結果を提供しますが、別のプラットフォームへの直接公開や第三者アカウントの編集は行いません。非公開またはライセンス付きの映像をアップロードする前に、何を確認すべきですか？
処理する権利のある映像を使用し、機密性の高い素材をアップロードする前に、最新のプライバシーポリシーと利用規約を確認してください。クライアント案件では、顔、音声、個人情報、ライセンス付きメディアの取り扱いについて合意した内容が、このワークフローを許可していることを確認します。このガイドの記載を根拠に決めつけず、具体的な保持期間や処理要件についてはサポートに問い合わせてください。