ユースケース

さまざまなチーム向けのAIローカライズワークフロー

ショートドラマ制作者

ショートドラマチームがWeydub Studioを使って字幕の除去、セリフの抽出、翻訳、吹き替え、同期、レビューを行い、グローバル市場向けにローカライズしたエピソードを書き出す方法。

商品動画や画像内のテキストを削除・翻訳し、ローカライズ字幕や吹き替えを追加して、ストア、広告、SNSで再利用できる素材を準備できます。

YouTube、TikTok、Facebookなどの配信チャンネル向けに、字幕、翻訳版、吹き替え音声、再利用可能なクリーン動画を作成できます。バッチ処理により、定期的に制作するコンテンツも整理しやすくなります。

字幕を生成して表示タイミングを編集し、コースの動画や音声を翻訳して、さまざまな地域の学習者向けにアクセシビリティに配慮したテキスト版と音声版を準備できます。

キャンペーン動画や画像を翻訳し、埋め込まれた元のテキストを削除して、すべての素材を一から作り直すことなく、各市場ですぐに使える字幕版・吹き替え版を作成できます。